IllustratorとInDesignは、CSのバージョンが同じです。Adobe Color Engineのバージョンも同じです。ということは、同じようにカラー変換されるということでしようか。実際にプリントして試してみましょう。
Illustrator CS3からカラーマネージメント出力するには、プリントウィンドウにある[カラーマネージメント]を設定してプリントアウトします。[カラーマネージメント]の[カラーの処理]で「Illustratorのカラー設定」を割り当てます。[プロファイル]にはプリンタプロファイルを適用します。
Illustratorのカラー設定は「プリプレス - 日本2」を割り当てていますので、カラーは「Japan Color 2001 Coated」からプリンタプロファイルに変換されます。IllustratorではCMYKからCMYKにカラー変換するためには、
CMYKカラー値を保持
のチェックボックスをオフにします。ここをオンにしてプリントすると、「グレー40%」はそのままグレースケールの40%のまま出力されます。
●Illustrator CS3のプリントウィンドウでカラーを変換して書き出す
[プリンタ]で「PostScriptファイル」を選択し、[PPD]で「その他(AdobePDF 8.0J)」を選択しています。カラー処理をIllustratorで行い、プリンタのプロファイルを割り当てています。Illustratorでは[CMYKカラー値を保持]をチェックすると、CMYK to CMYK変換できません。
それで出力した結果ですが、なんということか、InDesignの出力とは全く異なる結果でした。まず、EPSは変換されませんでした。
PhotoshopでEPS保存
Illustratorの塗り設定をEPS保存
の両方ともです。Photoshopであれ、Illustratorであれ、EPSはカラーマネージメント出力に未対応でした。InDesignがIllustrator EPSのみなのに、Illustratorでは、どうやらすべてのEPSに未対応のようです。
それでは、Illustrator CSの塗り設定と同じカラーはどの貼り込みファイルだったでしようか。それは
Illustratorの塗り設定をPDF保存
Illustratorの塗り保存をDistillerでPDF変換
です。つまりIllustratorのPDFファイルだけが、ドキュメントのカラー変換と同じなのです。
Illustrator CSの塗り設定と異なるファイルは、EPSを除くPhotoshopで作成した画像ファイルです。
PhotoshopでPDF保存
PhotoshopでPSD保存
PhotoshopでTIFF保存
PhotoshopでJPEG保存
がIllustrator CS3の塗り設定と少しカラーが異なっているのです。いろいろと設定を変更してプリントアウトしてみましたが、いずれも同じでした。
そこで、プリンタから出力せずに、PostScriptファイルを書き出してDistillerでPDFを作成してみることにしました。本来同じ結果になるはずですが、どうでしょうか?
Distillerで変換した結果は、2つのEPSが「グレー40%」になるだけで、それ以外はすべて同じカラーでした。プリンタではカラーの違いがあるのに、PostScriptファイルでは同じカラーなのです。
考えられることは、プリンタからの出力すると際に、プリンタ側でベクターデータとラスターデータで網点生成の処理方法が異なっているのかもしれません。プリンタによっては、用紙を縦置きにしたときと、横置きにしたときでインクの量を調整するものもあります。ベクターデータとラスターデータで処理方法が異なるプリンタもあるかもしれないからです。
EPS以外の変換されたカラー濃度は
シアン26%,マゼンタ20%,イエロー17%,ブラック0%
でした。InDesign CS3では、貼り込まれたファイルのフォーマットによってカラーが異なっていましたが、Illustratorでは、そういうことはないようです。すべて同じようにカラー変換されています。
InDesign CS3では、InDesignの塗り設定と同じカラーで変換されています。しかし、網点濃度としては、InDesignに貼り込んだPDFファイルのカラーマネージメント出力と、Illustrator CSのカラーマネージメント出力は、マッチングできないことになります。
●Illustrator CS3からカラー変換したPDF
赤く囲んだ部分がInDesignの塗り設定と同じカラーで変換されたもの。「シアン26%,マゼンタ20%,イエロー17%,ブラック0%」の濃度。2つのEPSファイルのみが、グレースケールのままでPDF化されています。
どうすれば、IllustratorもInDesignも、カラーマネージメント出力した結果が同じようになるのでしょうか。同じにならない理由はどこにあるのでしょうか。
■カラーマネージメント出力の不思議についての解決策を募集します
InDesign CS3とIllustrator CSのカラーマネージメント出力の結果が異なってしまう理由の解決策を募集します。その不思議な原因を解明できる方は、私宛にメールをください。
もし、これこそが正解という解決策をお寄せいただいた方には、現在作成中の
Illustrator使いこなしの鉄則
InDesign使いこなしの鉄則
のいずれかを差し上げます(いずれもA5/96ページを予定)。あなたの解決策をお待ちしています(正解もしくは、面白い解答で、先着5名様まで、いただいた解決策は、メールやこのブログなどに掲載させていただきますので、ご了解ください。)。メール宛先は
jin-k@@incunabula.co.jp
「@」を1つ削除して、解決策をお送りください。