マスターヨーダ：そうじゃな。印刷用のデータを作成する場合は、印刷用の高解像度の出力機から、正しく出力でできんといかん。PostScriptエラーなどがでないようにする必要がある。
あなた：なるほど。しかし、PostScriptエラーを完全に防ぐことはできるんですか？
マスターヨーダ：もちろん、完全には無理じゃろうな。しかし、同じバージョンのみを使うことで、エラーは少なくなるぞ。最初に作成したバージョンで開いて、変更したり修正したりして、ファイルを保存すればトラブルは少なくなる。
今では少ないが、かつて、5.5で作成したものを7.0で開いたり、それをまた5.0形式で保存して、5.5で開いたりすることしておると、出力できないことがよくあったのじゃ。
あなた：どうしてそんなことをするんですか？
マスターヨーダ：複数の人間がデータを使い回していると、全員が同じバージョンを持ってるとは限らんじゃろ。社内でも、マシンが変わると、Illustratorのバージョンが異なっていることもあるからのう。同じバージョンで作業し続けるのが一番なのじゃ。
あなた：バージョン違いで開いたとき、トラブルが起こる原因はなんなんですか。
マスターヨーダ：そうじゃのう。まず、上位バージョンから下位バージョンに保存したときとしよう。上位バージョンを9.0、下位バージョンを8.0とする。当然、9.0の透明などの新しい機能は、8.0には対応しておらんから、8.0で理解できるようにデータを変換するわけじゃ。
ところが、じゃな。Illustratorはバージョンが異なると、同じデータも同じ命令文を書くとは限らんのじゃ。そうすると、9.0でダウンバージョン保存すると、8.0で読めない8.0のaiファイルで保存される可能性があるわけじゃな。
あなた：しかし最近は、Illustrator 9.0や10.0で作成して、8.0にダウンバージョンし、それを8.0で開いてEPS形式で書き出して出力していることが多いと思うのですが...。あまり、そういうトラブルは聞きませんね。
マスターヨーダ：その通りじゃ。1度くらいであれば、たいていは大丈夫じゃが、異なったマシン環境やバージョンで開いていくと、出力エラーになるリスクは高くなる。下位バージョンとの互換性を、ベータテストで完璧に調べることは不可能じゃからな。9.0以降は内部的にPDFになっておるので、非互換の問題は少なくなっておる。
あなた：具体的に他にも注意したいことはあるんですか？
マスターヨーダ：あるある。Illustrator 9.0や10.0のドキュメントを、8.0で保存するときにも、トラブルはあるぞ。8.0から10.0までは、テキストエンジンは同じものが使われておるが、テキストの扱いでも注意点があるぞ。
たとえばじゃ。9.0ではATMの機能で、OpenTypeを利用することができる。しかし、8.0ではOpenTypeフォントを認識できん。9.0から8.0にダウンバージョンすると、OpenTypeは正しく表示できんことになるわな。ビットマップで表示されてしまうのじゃ。
＊Illustrator 9.0でOpenTypeを指定し、Illustrator 8.0で保存したドキュメントをIllustrator 8.0開いたもの。OpenTypeフォントの小塚フォントがビットマップで表示されています。
あなた：なるほど、そうですね。フォントは認識しているようですが、ビットマップ表示になっていますね。他にもあるのでしょうか。
マスターヨーダ：あるぞ、フォントではなく、画像の処理でも、ダウンバージョンするとトラブルが発生するのじゃ。
あなた：ダウンバージョンすると、画像でもトラブルがあるんですか？ どんなトラブルなんですか。是非、教えてください。
マスターヨーダ：それはじゃな。●×△◆○＝×...。というわけでじゃな。
この記事はDTP-S倶楽部のコンテンツです。
続きは、DTP-S倶楽部にご入会いただくとご覧いただけます。
◆DTP-S倶楽部のご入会については下記URLを御覧下さい。
http://www.incunabula.co.jp/dtp-s/club/club.html
■DTP-S倶楽部ブログにようこそ
http://dtp-s.seesaa.net/
◆■Illustratorの鉄則01：異なるバージョンでは開かない
http://dtp-s.seesaa.net/article/38555010.html
＊DTP-S倶楽部にご入会いただいたのち、お届けしたパスワードでログインしてください。
DTP-Sのメルマガ
