EPUBを画像だけで作るのはレッドカードか？［EPUBセミナー雑記３］

　InDesignでEPUBを作成するとき、もっともややこしいのが画像の処理だろう。テキストだけを流し込んで作成する場合は、EPUBは簡単だが、レイアウトが複雑な場合はそうはいかない。雑誌のように複雑なレイアウトをする場合は、EPUBは使い物にならないのである。

 　先日、MacFan 8月号を読んでいたら「Digital Publishing Platform」についての記事があった。「電子出版ツールの進化は本を変える？」という記事（88ページ）で、最後に「？」があるように、「Digital Publishing Platform」を賞賛した記事ではない。「Digital Publishing Platform」で作成されたWIREDのiPadアプリが「552.2MB」というファイルサイズになることを取り上げているのだ。

　なぜこんなファイルサイズになるのかというと、「Digital Publishing Platform」はコンテンツをすべて画像にし、iPadでの縦表示用と横表示用の２つの画像を持ち合わせて切り換えて表示するからだという。プラットフォーム非依存にするにはすべて画像にするのが一番確実なのである。詳しくは記事を読んで頂きたい。

　電子書籍では込み入ったレイアウトを扱う場合、選択肢として

丸ごと画像化する

という選択肢は当分はずせないような気がする。「Digital Publishing Platform」だけでなく、日本でもヤッパの「電子雑誌」はフル画像だそうだ。EPUBでもややこしいものは画像にして挿入すればいいのではないか。

　たとえば、EPUBはXHTML 1.1なので表組みはテーブルタグで表示可能である。しかし、ムリしてタグで表組みを作成しなくても、InDesignやIllustratorで表組みを作成してスクリーンショットや画像書き出しして、EPUBに貼り込んでしまう方が早い。テーブル内のテキストも検索対象にしなければならないというのであれば、画像化は諦めるしかないが、そこまで要求しないのであれば、表組みは画像で十分ではないか。

　InDesignからEPUBを作成する方法セミナーの参加者の意見の中には

DTPデータを全て画像化して
完全にレイアウトを再現したEPUBデータの作り方を知りたい

というものもあった。EPUBであってもすべて画像にしてしまうのも１つの方法ではないか。WIREDのiPadアプリやヤッパのように。

　WIREDのiPadアプリはCD１枚に匹敵するほど重いにもかかわらず、もうすこしで10万に届くほどのダウンロードがあったらしいので、電子書籍はファイルサイズの重さは障害にはならないらしい。要するにハードディスクの容量が増えれば、少しばかりのデータサイズの大きさは無視してもいいというユーザーがけっこう多いのだろう。

　EPUBを使用するメリットは、テキスト部分はリフローしてフォントサイズを自由に変更できるということだろう。テキストはユーザーが読みたいサイズにして、レイアウトの複雑な部分だけ画像にすればよい。すべてを画像にして１ページで収まるようにしてEPUBを作成するのはあまり意味がなさそうだが、コンテンツの再利用が難しくなるので選択肢の１つかもしれない。

　InDesign上で画像が重なっているような部分はそのままスクリーンショットを撮影して、EPUBに画像として挿入するのである。そうすれば複雑なレイアウトも再現可能だろう。画像を１ページとして作成し、チャプターを分割しておくと、EPUBでも複雑なレイアウトは可能である。

　InDesignではインラインで画像をテキストに埋め込むのは、あまり便利な方法とはいえない。InDesignでEPUBを書き出すと、段落単位でタグが追加されるので、段落と段落の間に画像タグを挿入するのは簡単である。Sigilで画像をあとから取り込んでパスを指定すれば、どんな画像でも思った位置に貼り込み可能。複雑なレイアウトは「丸ごと画像」手法は、EPUBでも使えるノウハウなのである。




◆これだけでできるInDesignからEPUBの電子書籍を作る方法
http://www.incunabula.co.jp/book/id_epub/


◆これだけでできるInDesignからPDFの電子書籍を作る方法
http://www.incunabula.co.jp/book/id_pdf/

 

 

Comments

写真集的なものとか、イラスト集的なもので、
単純なレイアウトならEPUBでも大丈夫そうですよね？

Posted by ウインバレー at 2010年07月28日 15:30

単純だからということではなくて、テキストでない部分は全部画像にしちゃいましょうという話ですね。テキストはリフローさせるとビューワーでフォントサイズを変更できます。
写真集とかイラスト集だと、タイトルとキャプションはテキストにしておけば、モニタサイズに合わせることができます。複雑なレイアウトでもEPUBで大丈夫だと思います。

Posted by jin-k at 2010年07月28日 20:28

写真集やイラスト集をepubにすること自体が間違いじゃないかと思うんです。
結局は画像フォルダをzipにしたものとほぼ変わらない。
テキスト情報がなく、文字組みの自由も無くて固定されてるってPDFとの違いがまったくないような気がします。
大部分はテキスト情報があり、フォントも表示に気を使ってる分PDFの方がいいような・・・
画像満載の300MBのepubってepubの目的から大きくずれてません？

Posted by nopub at 2010年07月29日 02:45

単にEPUBでも画像化すれば複雑なレイアウトも可能だという程度の話です。写真集やイラスト集でコンテンツをすべて画像だけにするのではあれば、おっしゃるとおり、いまはPDFの方が便利だと思いますよ。ただ、電子書籍がこれからどういうふうになっていくのか誰にもわかりません。画像だけのEPUBという選択肢も残しておいてもいいんじゃないかと思っています。いまは、ほとんどメリットはありませんが、将来的に芽が出る可能性はあると思います。EPUBの使い方は、IDPFが決めるんじゃないんです。ユーザーがいろいろな取り組みをして作り上げていくものだと思います。EPUBだからテキスト主体だと決めるのは固定観念だと思いますね。常識はずれの使い方をしてもOKではないでしょうか。

Posted by jin-k at 2010年07月29日 13:50