Illustrator CS3、プロファイル埋め込み画像は埋め込め！

　Illustrator CS3に貼り込む画像のフォーマットはどのようなものがいいのであろうか。CS/CS2と違って、EPS画像を貼り込んでも分割されてないが、実画像を表示したいときはPSDを貼り込むのが基本だろうか。PSDでなくてもTIFFでもかまわない。

 　画像を貼り込むときにややこしいのは、やはりPSD画像にICCプロファイルを埋め込んであるときだろう。埋め込みプロファイルとIllustratorのカラー設定にある作業用スペースが一致しないときはそのまま貼り込まれるが、プロファイルが異なるときは、カラーマネージメントして貼り込むことができる。


＊画像の埋め込みプロファイルとIllustratorの作業用スペース（あるいは割り当てたカラースペース）が異なる場合にこのアラートが表示される。

　カラーマネージメントして貼り込むには、まず、カラー設定の［プロファイルの不一致］で「開くときに確認」がチェックされていなければならない。そして、画像を貼り込むときの［埋め込まれたプロファイルの不一致」で

作業用スペースの代わりに埋め込みプロファイルを使用する

を選択すると、Illustratorに埋め込みプロファイルが反映される。これで埋め込みプロファイルでカラーマネージメントできると思いきや、一旦保存して再度Illustratorドキュメントを開くと、またまた［プロファイルの不一致］のアラートが表示されるのである。そのときに

埋め込まれたプロファイルを破棄（カラーマネージメントしない）

を選択すると、埋め込みプロファイルはキャンセルされるのである。したがって、画像の埋め込みプロファイルを生かしたままするためには、ドキュメントを開くためたびに［埋め込まれたプロファイルの不一致」で「作業用スペースの代わりに埋め込みプロファイルを使用する」を選択する必要がある。困ったことに、埋め込みプロファイルを保持した貼り込み画像の数だけ、このアラートは表示されるのである。

　ここで困ったことは「埋め込まれたプロファイルを破棄（カラーマネージメントしない）」した画像である。破棄しているにもかかわらず、Illustratorドキュメントを再度開くときにの［埋め込まれたプロファイルの不一致」で「作業用スペースの代わりに埋め込みプロファイルを使用する」を選択すると、埋め込みプロファイルが割り当てられるのだ。

　［埋め込まれたプロファイルの不一致」のアラートではファイル名はわからないので、保存時にプロファイルを破棄したのか使用したのかはわからない。つまり、埋め込みプロファイルのカラーを貼り込み時に、破棄と使用を使い分けることができないのである。使用するのであればすべて使用する。使用しないのであればすべて破棄するしかないのだ。

　例外は、PDFで保存することだ。PDFで「プレス品質」を選択してプロファイルを保持せず作業用カラースペースで書き出すと、みたままをPDFにできる。破棄と使用を使い分けてPDFにすることができる。ただし、Illustrator編集機能を保持してPDF保存したものを、Illustratorで開くと同じように［埋め込まれたプロファイルの不一致」のアラートがすべての埋め込み画像で表示されてしまう。

　結局こうなると、Illustratorでカラー設定に合わせて異なるプロファイルをカラーマネージメントして貼り込むには、プロファイルを使用して貼り込み、そのまま埋め込み画像にするしかない。画像を埋め込むとカラーマネージメントが確定するからである。ということは、あとからCMYKを変更するという使い方は難しい。すべての埋め込み画像は、プロファイルを使用して貼り込むことにしていれば可能だが、けっこう面倒そうだ。

　もう１つ面白い現象がある。というのは、ファイルメニューの［配置］で貼り込んだ場合と、画像ファイルをIllustratorにドラッグして貼り込んだときのアラートが異なるということである。


＊「Japan Color 2002 Newspaper」を埋め込んだ画像を１つだけドラッグした。［ソース］が「複数」になっている。

　アラートは

プロファイルの不一致（ペースト）

という名前で、この場合、［ソース］のICCプロファイルを認識しないのである。１つの画像ファイルなのにプロファイル名を表記せず「複数」と表示するのである。もちろん

変換（カラーアピアランスを保持）

を選択すると、カラーマネージメントして貼り込まれる。もちろん貼り込んだ後は、配置メニューと同じ。要するとドラッグして貼り込むと、画像ペースとしたのと同じ扱いになるということだろう。プロファイルを確認するためには、埋め込み画像を貼り込むときはドラッグではなく、配置を使うべきだろう。